железный нож в твоей руке дымится и течет - мне жаль, что все закончится печально
А вот еще. Значением моих татуировок интересуются только посторонние люди. Друзья, хотя я никому ничего не объясняю, никогда не задавали вопросов. Зато стоит увидеть кому-нибудь, например, из коллег, обязательно пристанут: "а что значит?" Приходится таинственно шевелить бровью и смотреть вдаль.
Экспатам только пох всегда. =)